Zara Favourites

Favoritos de Marzo: Zara

March favourites: Zara

Pink by Zara

La nueva obsesión de Zara es el ROSA, mira!

Zara new obsession in PINK, look!

Zara Go Bananas!!

Uno de los desfiles que más gusto al público y uno de los más divertidos (por no decir el que más) fue el de la firma de zapatos Charlotte Olympia. Música, baile y mucha fruta, hicieron del desfile todo un espectáculo.

One of my favourite shows from the last campaigns was the Charlotte Olympia catwalk, it was funny, crazy and fruity!

Parece que a Zara también le gustó mucho el desfile, porque entre sus prendas para la nueva temporada no han tardado en aparecer bananas y piñas. Mis favoritos los loafers con piñas!

Looks like was one of the favourites for Zara too, because the new season have plenty fruity flavour, look!

Zara SS17

Ya está aquí uno de los look books más esperados, el de Zara para esta SS17.

The look book of the Zara SS17 just arrived.

Es difícil saber si me gusta o no; visualmente es una maravilla de la fotografía, parece sacado de una editorial de revista; pero por otro lado esta maravilla está en blanco y negro, por lo que poco podemos adivinar y por supuesto olvídate de los colores.

I do not know if I like it or not ... It's really beautiful, the photos look like a fashion magazine editorial; But I can not see the clothes properly, forget the colours!

Más que un look book, me da la impresión que es una declaración de intenciones, una guía de del estilo que va a marcar esta temporada, pero yo echo de menos poder ver más (cierto es que para eso ya está la tienda online…)

Seems a concept idea more than a look book, a guide for the style of this new season; but I miss see the clothes, the true is for that you have the online shop, but...

Trends: continuity

Parece que las firmar del high street se están poniendo de acuerdo para no sacar muchas novedades y seguir con algunas delas tendencias de la temporada pasada.

Las más repetidas son: Las mangas de campana, las flores bordadas y el escote cruzado.

Siendo sinceros estas tres, tendencias son más propias de la primavera que del invierno, pero a mi ya me empiezan a saturar...

Looks like the shops from the high street have a secret pact or something, most of them don't show anything new and continue with some of the winter trends, look!

 Zara

Topshop

 New look

Primark

Zara Studio 2

Segunda entrega de la colección studio de Zara para esta temporada. Como no podía ser de otra manera sigue la línea de su predecesora publicada hace unas semanas; líneas simples y diseños un poco apartados de lo que es más tradicional en Zara. 

Para mi es una mezcla de prendas imposibles para el invierno y complementos de líneas minimalistas muy, pero que muy apetecibles.

Second round of Zara Studio Collection. In the line with the first, a mixture of impossible clothes for winter with an impeccable and minimalist accessories.

Holidays at Zara

Seguimos con las propuestas para estas navidades, hoy le toca a Zara.

Una colección más refinada que la que veíamos de Primark, pero no libre de los hits de la temporada y de los clásicos navideños, lentejuelas y brillos. Mi look favorito el traje de terciopelo, de 10! 

Over Knee

Las botas altas altas, las over the knee, reaparecieron hace unas temporadas y se han quedado en nuestros armarios. Esta temporada se llevan ajustadas, como una segunda piel no es mi modelo favorito, pero esto es lo que encontramos en las tiendas.

The high boots, the very high boots, the over knee boots, returned a few seasons ago and have stayed in our closets. This season are very tight, like a second skin ,is not my favourite model, but this is you can find in the shops. 

Uterque

 Zara

 Asos

 Primark || H&M

New look

Frilled

Seguimos avanzando en la temporada y seguimos descubriendo tendencias para este otoño/invierno.

The season continue advance and we still discovering trends for this fall.

La de hoy es sencilla de llevar y adaptable a todos los gustos, supongo que por eso se está convirtiendo en una especie de plaga; hablo del volante vertical, lo vimos en la pasarela de la mano de Balmain y ahora lo podemos encontrar en todas partes.

Today a simple one and very adaptable; maybe this is the reason you can see it everywhere; I'm speaking of the vertical ruffles. We saw it in the Balmain catwalk and now we can buy it everywhere.

 H&M

 Primark

 Zara

 Next

Topshop

Zara Studio

Hace ya unas semanas Zara sacó su Studio collection para esta temporada;  como es habitual, las prendas son un poco diferentes al resto de la colección de Zara, con un toque especial, que si bien las hace más originales y únicas, en algunos casos también las hace más imposibles y difíciles de llevar.

A few weeks a go, Zara launched her Studio Collection for this season with a clothes with a different touch, more originals and special, but more complicated to wear.

Mi parte preferida esta colección cápsula son los vestidos de punto (son mis básicos de invierno), la chaqueta corta con la falda plisada es una monada, pero que frío en la cintura ¿no?

My favourites pieces are the knitted dresses and the wool short jacket.

¿Que os parecen los complementos? a mi los botines blancos me robaron el corazón y estoy deseando ver en directo esos bolsos tan raros.

What do you think about the complements? I'm in love with those ankle boots and I need see those bags for my own.

¿os gustan este tipo de colecciones o son demasiado raras?

Do you like this kind of capsule collections?