Trends: continuity

Parece que las firmar del high street se están poniendo de acuerdo para no sacar muchas novedades y seguir con algunas delas tendencias de la temporada pasada.

Las más repetidas son: Las mangas de campana, las flores bordadas y el escote cruzado.

Siendo sinceros estas tres, tendencias son más propias de la primavera que del invierno, pero a mi ya me empiezan a saturar...

Looks like the shops from the high street have a secret pact or something, most of them don't show anything new and continue with some of the winter trends, look!

 Zara

Topshop

 New look

Primark

Holidays at Primark

Hoy os enseño la colección de Primark para estas Navidades; como veis mucho terciopelo y el clásico brilli-brilli, todo muy básico y clásico de estas fiestas. 

Si tengo que escoger, me quedo con los bolsos, que al menos luego le puedes sacar algo de partido.

Frilled

Seguimos avanzando en la temporada y seguimos descubriendo tendencias para este otoño/invierno.

The season continue advance and we still discovering trends for this fall.

La de hoy es sencilla de llevar y adaptable a todos los gustos, supongo que por eso se está convirtiendo en una especie de plaga; hablo del volante vertical, lo vimos en la pasarela de la mano de Balmain y ahora lo podemos encontrar en todas partes.

Today a simple one and very adaptable; maybe this is the reason you can see it everywhere; I'm speaking of the vertical ruffles. We saw it in the Balmain catwalk and now we can buy it everywhere.

 H&M

 Primark

 Zara

 Next

Topshop

halloween

¿Os gusta celebrar Halloween? A mi eso de disfrazarme no me gusta nada de nada, pero lo de las chucherías…. Yo voy a repetir el plan del año pasado; película de miedo antigua + palomitas (y seguro que algo más XD)

You like halloween? I don't like wear costumes, but the candy... I'm going to repeat last year plan, an old scary movie + popcorn (and something more XD)

Pero si os gusta disfrazaros y esas cosas, aquí tenéis unas opciones de última hora!

But if you are really into halloween, here some last minute options

 Primark

H&M

Metallic

Antes se solía relacionar los colores metálicos y dorados con eventos o fiestas; desde hace ya algunas temporadas eso ya no es así. Los colores metalizados pueden tener un punto divertido en un look para el día a día y la verdad es que opciones tenemos muchísimas mira, mira.

The metallic color were often related with parties or holidays like new year; but in the last few seasons they are part of our wardrobe. In the shops we have a lot of different options, look!

Next

Primark

River Island

Topshop

Zara

Fall look: Primark

Look cómodo y perfecto para el otoño, y por solo ‎£50 

¿no está mal no?

comfy look and perfect for fall, and just ‎£50!‎

Primark

Gucci obsession

La colección de Gucci  y sus bordados de esta temporada esta siendo todo un éxito; y tan exito! por que yo solo veo en las tiendas!! madre mía que invasión (y saturación). Si te gustan los bordados y las flores estas de suerte, mira mira

The Gucci collection of this season is a  great hit! wherever you go, you find something embroidered with flowers! If you like, you are very lucky, look!

 El original, Gucci.

H&M

Next

Primark

River Island

Stradivarius

TopShop

Zara

A mi la verdad es que esta tendencia no me gusta nada, nunca he sido de flores ni bordados ¿vosotras?

Primark AW16 collection

Ya es septiembre y aunque nos neguemos a creerlo la nueva temporada ya está aquí. Es hora de empezar a pensar en abrigos, botas y demás...

Primark nos enseña sus ideas para esta nueva temporada AW16.

September is here and the new trends too.

Primark show us some ideas for this new season AW16.

 Como veis no es una campaña muy grande, pero con las principales tendencias de la temporada, como ese abrigo de animal print tan mono, eso si la falda de plasticuero no es para mi...

As you can see is a small campaign , but with the essential trends of the season, like that animal print coat.

 El terciopelo no podía faltar y la verdad es que el traje completo puedo solucionar más de un working look, para esos días de pánico-no-se-que-ponerme

The velvet is not missing. This velvet suit is perfect for the days "I don't have nothing to wear"

 Primark sigue apostando por los abrigos de pelo que tanto estamos viendo los últimos inviernos, a mi este rosa me parece too much y más con esas sandalias de terciopelo.

The faux fur coats still here one more year, but the pink coat and with velvet sandals is too much for me!

Este abrigo de cuadros me tiene enamorada (y otro que vi en la web también)

I'm in love with this check coat (and with another one I saw on the website)

¿Qué os parece lo nuevo de Primark?

what do you think about the campaign? yes or no?

The 90's

We love the 90's! o eso parece echando un vistazo a las prendas de la nueva temporada; Zara, H&M y demás compañía parece que le han cogido gustillo a la época y tienen sus webs llenas de prendas que nos recuerdan (demasiado) a esa época (que algunos queremos olvidar).

Si eres una fan de esta época, enhorabuena! si no lo eres... bueno, esperemos que pase pronto.

We love the 90's! that's is what the brands must be thinking. Just look around the websites to see how many clothes remember me to this decade. If you are a fan of the 90's... congratulations! if not... well, I hope this ends soon.

Primark || H&M 

 Zara || H&M

 Zara

Zara|| Topshop || Mango

The bikini of the season

The bikini of the season is something like this.

El bikini más deseado de esta temporada (o eso dicen) es algo como esto.

Yo siempre he sido más de bañador que de bikini. Os dejo con una selección de los que más me han gustado esta temporada.

I always prefer a swimwear than a bikini. Here a selection of my favorites of this season.

French Connection 

H&M 

Primark

shoes of the summer

Cada temporada  hay ciertos modelos de zapatos que arrasan,  en el verano 2015 el modelo Wild Thing de Aquazzura fue uno de ellos, seguro que lo recordáis ¿verdad? 

Pues este año los chicos de Aquazzura, pretenden hacer lo mismo con su modelo Pon Pon.

Al que no han tardado en aparecer unos cuantos wannabe PonPon, con más o menos acierto (mi preferido es el de Zara).

Primark || New Look

Zara || Asos

Pero la verdad, es que el modelo Wild Thing sigue dando guerra y sino que se lo digan a los de Asos que tienen unos cuantos modelos, aunque mi preferido es el de Uterqüe.

Asos

Asos || Uterqüe