Mostrando entradas con la etiqueta haute couture. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta haute couture. Mostrar todas las entradas

miércoles, 3 de febrero de 2016

Paris Haute Couture part2

Segunda parte de mi selección de la Alta Costura de París.
Second round of my favourites from Paris Haute Couture.

Valentino
Las ninfas de Valentino nos llevaron de visita a los diferentes imperios. 
Una de las colecciones más interesantes diseñadas por  Maria Grazia  y Pierpaolo Piccioli. Difícil escoger solo uno, ¿verdad?
The Valentino's nymphs take us to visit different empires.
One of the most interesting collections of Maria Grazia and Pierpaolo Piccioli. Could you choose just one?

Elie Saab

Con India como inspiración Elie Saab nos presentó una colección que si bien estuvo llena de prendas espectaculares, no se salen de la línea habitual de la casa.

India was the inspiration for Elie Saab,  a collection with great designs, but very similar to past collections. Fantastic but not new.


Viktor & Rolf

Cual obras de arte cubistas, así desfilaron las modelos en la pasarela de Viktor & Rolf. Diseños, que como es costumbre no tienen cabida  más allá de la pasarela, pero que merecen ser admiradas como obras de arte que son.
In the catwalk of Viktor & Rolf, the models seemed live cubist artworks. Designs only for the show, but awesome.


jueves, 28 de enero de 2016

Paris Haute Couture

La semana de la alta costura de París nos hace soñar una vez más, aquí una selección de mis piezas favoritas.

Haute couture week is here and this is my selection.

Dice Kayek: Abrigos arquitectónicos y siluetas peplum tan exageradas que parecen imposibles.
Dice Kayek: Architectural coats and peplum silhouettes.

Chanel: El Grand Palais de París se vistió con estilo zen en un desfile en el que Karl Lagerfeld nos mostró diseños que transmitían una bellísima serenidad.
Chanel: calm and serenity in amazing designs.


Giambattista Valli: Vestidos de organza y tul, que dejaron sin respiración a más de uno e hicieron soñar a todos los asistentes.

Giambattista Valli: organza and tulle dress that make us dream.